Why do my terminated employees get imported to Timesheet Mobile?

In QuickBooks, go to Employee->Employment and uncheck "Show in non-payroll lists".  This will remove them from Timesheet Mobile after next sync.